Osnabrück 2010

[Lena og Peter]

Så er der kommet infomationer omkring udstillingen i Osnabrück.
http://www.frettchenfreunde-osnabrueck.de/ausstellung-2010.html

Tilmeldning kan sker her ( Hvis det ikke er alle der er lige stærk til Tysk....  )
http://www.frettchenfreunde-osnabrueck.de/ausstellung-2010/anmeldung.html

[Shamua]

tak... Jeg er en af dem der ikke fatter tysk  ... Kan du se nogenstedet hvad det koster pr. ilder? eller mere præcist, hvad det koster for 4 dyr?

[Lena og Peter]

Tysk:
Die meldegebühr beträgt 14 euro pro frettchen
11 euro pro frettchen (ab 3 frettchen)

Dansk:
14 euro pr. ilder
11 euro pr. ilder ( fra tre ilder )

Tilmeldingsgebyret skal betales 14 inden udstillingen.

Hvordan det lige skal tolkes ved jeg ikke. Med ved udstillingen i Magdeburg betød det er 4 ilder kosted 44 euro.

[Shamua]

Det må jo så betyde at fire ildere koster 53 euro.. tror jeg Men tak for det..

[cibatuchsi]

Det må jo så betyde at fire ildere koster 53 euro.. tror jeg Men tak for det..

hvordan får du 4 ilderer a 11 eruo bliver 53....gg
det bliver 44 euro;)

[Malene]

Det må jo så betyde at fire ildere koster 53 euro.. tror jeg Men tak for det..

hvordan får du 4 ilderer a 11 eruo bliver 53....gg
det bliver 44 euro;)

Fordi hun forstår det som at de tre første koster 14 € per ilder, og derefter koster de 11 € pr ilder.

Jeg ved ikke hvordan det skal forståes.

[Shamua]

Det må jo så betyde at fire ildere koster 53 euro.. tror jeg Men tak for det..

hvordan får du 4 ilderer a 11 eruo bliver 53....gg
det bliver 44 euro;)

Fordi hun forstår det som at de tre første koster 14 € per ilder, og derefter koster de 11 € pr ilder.

Jeg ved ikke hvordan det skal forståes.

lige præcis men det kan da godt være det er 44.. det ville da bare være fedt!

[Anne]

jeg tror nu det er 53

[Shamua]

Er der nogen der har meldt sig til??